The difference? Thomas' action is something that happened.
A vote that potentially protected his wife's activities from disclosure. A family member using their influence to help another family member seems pretty close to a Biden pardon -- except that hasn't happened yet. In fact, as yet, nothing and no one to pardon for the president.